Suşi veya yaygın olarak Makisuşi (rulo), Japonya’da doğan Amerika’da ünlenen; Pirinç, deniz ürünleri ve vasabinin birleşmesinden oluşan yemektir. “Sushi” kelimesi Japonca’da sirke/ekşi/mayalı anlamına gelen “Su” (酢) ve pirinç anlamına gelen “Meshi” (飯) kelimelerinden gelir. Yani kelimenin balık ile alakası birebir yoktur. Suşi Japoncada artık kullanılmayan eski dil bilgisi formunda bir terimdir ve eski, mayalanma kökenine dayalı olan “ekşi” anlamına gelir.
Suşi, (Japonca: すし, 寿司, 鮨) bir Japon mutfağı yemeğidir; pirinç sirkesi ve şeker ile tatlandırılmış haşlanmış pirinç (şari) üstüne veya içine balık, diğer deniz ürünleri veya sebze gibi malzemeler (neta) konarak servis edilir. Suşi’nin telaffuzunda, eğer bir ön ek var ise (nigirizuşi örneğinde olduğu gibi) ilk s harfi z olarak okunur; bu, Japoncada rendaku olarak adlandırılan sessiz harf yumuşamasının bir örneğidir.
Geleneksel olarak, yaygın kullanımın aksine çubuk değil el ile yenir ve yine yaygın kanının aksine tamamen çiğ balıktan oluşmaz. Tek başına dilimlenerek servis edilen çiğ balığa Saşimi (sashimi) denir. Maki suşi en popüler türüdür, dışında nori adı verilen yosun, içinde pirinç katmanı ve ortada da bir içerik bulunur. Uramaki adı verilen “iç-dış” varyasyonu bulunur. Bu içe dönük rulonun yosun bölümü içte kalırken dış tarafında pirinç bulunur. Nigiri suşi, oval biçimli bir pirinç topunun üstüne konulan ekten oluşur, genellikle bir deniz ürünü veya çiğ balıktır.
Türlerinin çoğu soğuk servis edilir.
Temel Yapıtaşları
Pirinç: Japon pirinci, sıradan pirinç (uruchimai) ve yapışkan pirinç (mochigome) dahil olmak üzere Japonica pirincinin bir dizi kısa taneli çeşidine karşılık gelir. Sıradan Japon pirinci veya uruchimai (粳米), suşi temelidir ve kısa saydam tanelerden oluşur.
Nori: Nori (海苔), kırmızı alg cinsi Pyropia’nın yenilebilir yosun türünün Japonca adıdır. Güçlü ve kendine özgü denizsi bir tada sahiptir. Terim suşi yapımnda kurutulmuş tabakaları ifade eder. Bitmiş kurutulmuş levhalar, kağıt yapımına benzeyen bir parçalama ve raf kurutma işlemiyle yapılır. Bazen kurutma da duman (tütsü, smoked) kullanılır. Nori tabakaları nemi havadan kolayca emdiğinden kolay bozulur. Saklarken bir nem alıcıya ihtiyaç vardır.
Vasabi: (Wasabi, 山葵; Eutrema japonicum veya Wasabia japonica) Japon yaban turpu, diğer cinslerde yaban turpu ve hardal içeren Brassicaceae ailesinin bir bitkisidir. Öğütülmüş veya ince rendelenmiş, rizomlarından (lif) yapılan bir macun, suşi ve diğer yiyecekler için keskin bir çeşni olarak kullanılır. Tadı Zencefili veya biberden daha çok acı hardal veya yaban turpunu andırır, çünkü burnu dilden daha fazla uyarır.
Mayonez: Kewpie Mayonez (Küpi Mayonez) 1025’te Japonya’da üretilen bir mayonez markasıdır. Genel olarak farkı pirinç sirkesi asit olarak kullanılmıştır.
Sake: (Samon – Shake, şake) Somon. Kuyruk kısmı daha çok hareket ettiği için rulolarda kullanılır (maki suşi) Göbek kısmı saşimi için idealdir. Sırt kısmını ise nigiri için kullanabilirsiniz.
Kani: Yengeç. Genel olarak yengeç aromalı suni ürünler satılmaktadır.
Tamago: (veya Tamogayaki) İnce katmanlar halinde yavaş ve katlanarak pişirilen oldukça süngersi ve yumuşak omlet.
Ebi: (veya Kuruma-ebi ) Karides. Genellikle tam veya yarı pişmiş olarak kullanılır. Kaplama ile derin kızartılmış hali Ebi Tempura olarak geçer. Tempura halindeki yiyecekler genellikle Nigiri üzerinde sunulur.
Şoyu: (しょうゆ, Shōyu) Soya sosu, günümüzde az tuzlusu (low sodium) tercih edilmekte olan temel sos. Soya sosu, soya fasulyesi, kavrulmuş tahıl, su ve tuzdan yapılan, fermentasyon için uzun süre bekletilen bir sosdur. Gerçek fermente soya sosları diğer soslara nazaran oldukça pahalıdır. Piyasada birçok soya sosu, aroma, tuz, sirke ve yapay renkten imaldir. Kahverengi şeker ile yapılan Tatlı soya sosu saşimi ile iyi gitmektedit.
Teriyaki: Aslında marinenin (terbiye) karşılığıdır. Bir tek teriyaki yoktur, yemeğe yöreye göre farklılık gösterir. Genelde soya sos tabandır ve diğer baharatlar eklenerek yapılır (sarımsak, zencefil vs. gibi)
Magura: (Tuna) Ton balığı. Kuyruk kısmı daha çok hareket ettiği için rulolarda kullanılır (maki suşi) Göbek kısmı saşimi için idealdir. Sırt kısmını ise nigiri için kullanabilirsiniz.
Gari: İnce doğranmış zencefil turşusu. Genellikle suşi türü ya da balık değiştirirken damaktaki tadı temizlemek için kullanılır. Bazı kişiler balıklara karşı dezenfektan etkisi olduğundan bahseder ama bu konu hakkında bilimsel bir veri bulamadım.
Mirin: (味 醂 veya み り ん) Sake’ye benzer, ancak daha düşük alkol içeriği ve daha yüksek şeker içeriği olan bir tür pirinç şarabıdır. Şeker, fermantasyon işlemi sırasında doğal olarak oluşmaktadır ve ayrıca eklenmemektedir. Sıvı ısıtıldığında alkol içeriği daha da azaltılır.
Tezu: Su, pirinç sirkesi hafif bir karışımdır. Yiyeceği hazırlarken elleri ıslatmak için kullanılır. Hem pirincin kolay alınmasını sağlar hem de sirke bir çeşit dezenfektan görevi görür. (5 su, 1 pirinç sirkesi ölçeği ile %0.3’lük Sirkeli su karışımıdır.)
Sharizu: Pişen pirinci tatlandırmak ve kendine has sirkeli tadını vermek için eklenen ılık karışımdır.
Öneri
Yanına salata olarak Yengeç Salatası önerilebilir. Seyreltilmiş Pirinç sirkeli ve norili salatalık salatası.
Mirin (alkollü ve tatlı pirinç sirkesi) ile hazırlanmış çok ince salatalık havuç salatası güzel bir yan sunumdur.
Unagi Sos: Tatlı soya sosu (Mirin, Sake ve Şeker ile kaynatılıp çektirilmiş soya sosu). Tatlı Soya Sosu, saşimi ile idealdir.
Bazı sık kullanılan Japonca terimler
Itadakimasu!= Ben bu yemeğin keyfine varacağım. Bana afiyet olsun.
Gochisousama= Harika yemek, Ellerine Sağlık, Teşekkürler
Douzo meshiagare= Lütfen buyrun, keyfini çıkarın
Okawari= Bir daha lütfen
Oishii= Lezzetli
Kekkou desu= Hayır teşekkür ederim
Onaka ga ippai= Doydum.
Kudasai= Teşekkürler (sizden yaşı birine)
Desu= Teşekkürler ekleme
Arigatougozaimasu = Sağ olun. Teşekkür Ederim
Suşi Türleri ve Terimler
California Roll: Avocado, yengeç, salatalık; pirin dışta, susam ve havyar ile süslü. Sake Maki: Pirinç içte, somon parça, biraz vasabi. Bazı şefler ince doğranmış frenk soğanı da koyar. Tekka Maki: Pirinç içte, ton parça. Bu sarmalar Amerikan menşeili olup içerikleri çok otantik değildir.
Sake: Somon, Tekka (Teka): Ton Unagi: Yılan balığı derisi Tamago: Japon omleti Ebi: Karides, Tako: Ahtapot, Ika: Kalamar
Saşimi: Balığın en iyi parçalarından hazırlanan lokma büyüklüğünde tamamen ayıklanmış çiğ deniz ürünü. Makizushi: Rulo halindeki suşi. Sumeşi: bir lokma pirinç üzeri deniz ürünü. Nigiri suşi: İnce bir şerit nori le pirinci deniz ürününe bağlayan lokma. Tatemaki: uramaki gibi ancak boyuna rulo yapılıyor. Daha geniş çaplı ince dilimler oluşturuluyor. Temaki: Rulo külah suşi. Çıtır yosunlu olması gerekit bu yüzden hızlı yenmelidir. Hosomaki: İçine malzeme konulan yosunun dışta kaldığı sarım. Uramaki: Pirincin dışta yosunun içte olduğu rulo suşi.
Suşi
Gereçler
- Mutfak Tartısı
- Kap
- Süzgeç
- Tencere (2 Litrelik)
- Tahta Kaşık
- Bıçak
- Suşi Matı
- Streç Film
- Bez
- Kesme Tahtası
Malzemeler
Shari-zu (Pirinç Marinesi)
- 35 gr Toz Şeker 1 yemek kaşığı
- 10 gr Tuz (Öğütülmüş Deniz) 2 çay kaşığı
- 50 gr Pirinç Sirkesi 4 yemek kaşığı
- 25 gr Mirin veya ek beyaz şarap, 1 yemek kaşığı
Shari (Pirinç)
- 500 gr Pirinç Az nişastalı tombul Suşi pirinci 2 dolu su bardağı
- 500 gr Su Pirinci pişirmek için 2 su bardağı
- 120 gr Shari zu üstteki ölçeğin tamamı
İçerik
- 8 adet Nori pirinç pütürlü yüzeye konulacak.
- 1 adet Salatalık orta çekirdekleri alınmış kibrit çöpü gibi doğranmış. (Orijinalde Yaprak gibi açılır)
- 1 adet Avokado olgunlaşmış, hafif yumuşak, 5mm'lik uzun çubuklar şeklinde doğranmış
- 250 gr Somon Balığı Fileto, mümkünse üst sırt
- 100 gr Yengeç Surimi 1 küçük paket
- 30 gr Mayonez 1 yemek kaşığı mayoneze yarım çay kaşığı vasabi karıştırılabilir.
- 50 gr Soya Sosu (Tuzlu) 2 yemek kaşığı
- 30 gr Susam (Kavrulmuş) 1 yemek kaşığı
- 30 gr Havyar (İnce)
- 2 adet Kızarmış Somon Derisi
- 2 adet Karides (Kaplan)
- 150 gr Orkinos Üst Sırt (Ton – Make)
Sunum için
- 40 gr Zencefil (Turşu) Küçük parçalar halinde (Gari)
- 30 gr Vasabi (Toz vasabi ise: 2 çorba kaşığına 1 çorba kaşığı su karıştırarak hazırlayabilirsiniz.)
Tezu (Hazırlama süresince eli ıslatmak için)
- 230 gr Su 1 su bardağı
- 8 gr Pirinç Sirkesi 1 tatlı kaşığı
Tarif
- Shari-zu'yu hazırlayın (pirinç marinesi, okunuşu şarizu) Toz şeker ve Tuzu, Pirinç sirkesini bir cezvede ısıtın. Tuz ve şeker eriyince ateşten alın. Ilık olarak soğumakta olan pişmiş pirince katılacak. Kaynar veya sıcak katılmayacak. Hem pirinç hem marine oda sıcaklığına yakın olacak.
- Pirinci suda defalarca yıkayarak nişastasını mümkün olduğunca alın. Suşi pirinçleri şişman ve az nişastalıdır. Yıkarken pirinçleri birbirine sürterek nişastasını çıkarın. Süzün ve pişirme tenceresine alın. Tencere kapaklı olmalıdır.
- Pirinç için hazırladığınız suyu hafifçe kaynatın. Ateşin altını kısın. Yıkanıp, durulanan ve süzülen pirinçleri "hafif kaynayan suya" atın. Tencereyi sallayarak pirinçleri yerleştirin, kapağı kapatın. Karıştırmayın.
- Kapalı kapak ile kısık ateşte 20 dakika pişirip ocaktan alın. Kapağı açmadan 20 dakika dinlendirin.
- Pirinci tercihen tahta bir kaba koyun. (Cam kapta olur ancak metal kap kullanılmamalısı gerektiği kaynaklarda rastlanır.) Kaba aktarırken Shari-zu ekleme aşamasına geçilebilir. Amaç, pirinçleri ezmeden marineyi karıştırmak, pirinci soğutmak ve parlaklık vermektir. Shari-zu'nun da ılık olmasına dikkat edin. Tahta spatula ile kesme hareketi ile karıştırılmalıdır. Amaç ezmeden marinenin her pirince ulaşmasını sağlamak.
- Otantik metodlarda "karıştırarak soğutulurken Yelpaze kullanılır". (Soğuk üfleyen saç kurutma makinesi kullanılabilir)
- Tamamen oda sıcaklığına geldiğinde soğuduğunda pirinç kullanmak için hazırdır. Bu yaklaşık 45 dakika alacaktır.
- ÖNEMLİ: Rahat kullanım için sarma matını streç film ile kaplama gereklidir. Özellikle dışa sarımlarda. Matın çubukları streç filme dik gelecek ve matı tamamen kapatacak şekilde 3 kat kadar sarın. İçinde hafa kalırsa bıçak ile patlatıp havayı çıkarın.
- Salatalıklar jülyen ve suyu alınmış olmalı. Tüm malzemeler bir bez ile kurulanmış olmalı. (Somon vs.) Diğer tüm malzemeler 1 cm çapı aşmamalı. Mayonez ve vasabi karışımı bir plastik sıkma kabına konursa işlemek çok rahat olur. Aynı şey safe mayonez içinde geçerli Tüm suşi , makisuşi gibi ürünlere hazırlanırken vasabi dahil edilebilir.
- Nori yaprağının 3/4ünü Hosomaki (pirinç içte) ve Nori yaprağının 1/2'si uramaki (pirinç dışta) kullanılmalı.
- Hosomaki (iç dolgulu) sarım için iki tarafta 1 cm boş bırak. Uramaki'de size yakın tarafta 1 cm boş bırak ve diğer taraf onu örtsün.
- Bütün pirinç işlemlerinde ve kesme işlemlerinde ellerini bol su ile temizleyip ıslat. Islak elle pirinci tut.
- HER KESİMDE BIÇAĞI ve ELLERİNİ ISLATMAYI UNUTMA. (Eller parlayacak kadar ıslak olmalıdır. damlayacak kadar değil) Sunum suşi'de özellikle çok önemlidir. Islak olmayan bıçak pirinci keserken iz bırakır. Yosun dağılır.
- Tamago (Japon Omleti): 4 yumurta, (60ml balık suyu tarifte söylenir ancak ben koymuyorum) 15gr beyaz şeker, 15gr mirin (sek-tatlı Japon şarabı) (30gr soya sosu yerine 4gr tuz koy. Böylece yumurta rengi korunuyor) 30gr kızartma yağı.